Foro de mendrulandia

He buscado el correo de Aroma Zone, pero hay que registrarse para escribirles.
Si estáis en contacto con ellos, podéis sugerirles que hagan una edición en español.
Saludos

Hola! bueno llevo un tiempo dandole vueltas..y tras ver este libro me he decidido! me lo iba a comprar..pero he decidido que voy a coger TODAS las fichas de AZ y darlas un formato algo mas agradecido para imprimir(es decir que entre mejor en cada hoja y mas..) e imprimirlo..empezare por todos los aceites esenciales..etc..Si alguien lo quiere mandad privado y cuando los vaya teniendo os los mando!
Espero que no sea muy ilegal y que si lo es nadie diga nada!

Lara lo que hay en el libro no son la fichas tal cual estan en su pagina. No sabría cómo explicártelo si no es haciendo una foto y esto sí que es ilegal por aquí.
El libro está dividido en tres partes: extractos naturales, aromaterapia y recetas. En la primera parte, por ejemplo, buscando hamamelis te encuentras una pequeña ficha con el nombre botánico, la família la parte de la planta que se utiliza... y luego tienes los apartados de belleza, de salud, en otras plantas encuentras de cocina, perfume... en donde te resumem sus propiedades, tipos de pieles, precauciones... y al final de la página te encuentras con alguna sugerencia de uso, alguna receta rápida y fácil...
La segunda parte del libro está dividida por dolencias en orden alfabético y recetas de aromaterapia para la dolencia en cuestión.
Y la tercera parte son recetas divididas por tipos, piel, cara, pelo... como en su página. Pero ninguna de estas recetas tiene ninguna complicacion, todas llevan pocos ingredientes y son facilisimas.
Lo que no creo que sea ilegal es lo que tu dices, ya que aromazone ya te da la opción de imprimir todas sus fichas o descargarlas en pdf. Yo misma tengo imprimidas las de todos los artículos que voy comprando así me es más fácil luego para formular.

jabonosa ex-mendruga escribió:
Por ejemplo mirad este pdf, se ve que se lo han currado, tiene publicidad de sus productos, pero si os dais cuenta da información valiosisima porque detalla mucho: http://www.doterratools.com/documents/G ... a_7515.pdf

Caray... ... sí que está muy bien.

¡Gracias por compartirlo!

aaah vale sandreta entonces he entendido mal lo que era! de todas formas yo no estoy cogiendo las fichas como tal, sino otras fichas que pone bibliotheque, que viene que planta es, familia, extraccion, como usarla, para que, recetas..que yo al menos de momento con eso me apaño! si consigo sacar todas las fichas de esas y en un formato cuco me dare por satisfecha!

pero en frances???

Jabonosa, la información de Aromazone la puedes traducir al español sin problema. Entras en el artículo que quieras, pinchas en medio de la página con el botón derecho del ratón y se te va a desplegar un cuadro con diversas opciones. Eliges "traducir a español" y listo, ya está. La traducción no es perfecta, pero se entiende bien.

He visto estas recetitas del blog del programa de TV Saber vivir: http://www.sabervivir.es/medicina-natur ... esenciales por si a alguien le interesa

jabonosa si en frances..el tiempo no me da para tanto como para traducirlo..ajaja ademas procuro leer en frances e ingles para ir cogiendo soltura...lo que hago simplemente es dejarlo mas reducido, pues cuando imprimi una vez sus fichas era todo el folio para nada...porque deja muchiiisimos espacios en blanco y demas..asi por ejemplo un aceite esencial de 13 caras ( o lo que es lo mismo 6 folios y medio) lo he dejado en 1..asi a mi entender queda algo mejor y mas barato! pero si como ya te han dicho puedes traducir sin mas desde internet..aunque hace unas traducciones..que madre mia! jajaja

Lara, si vas a imprimir toda la web de Aroma Zone, ente tinta, formato de impresión, papel, encuadernación, tiempo... Te aseguro que 14.90 euros te van a salir mucho más baratos, otra cosa es que lo imprimas traducido.

Además, las fichas del libro traen más información que las de la web, sobre todo CONTRAINDICACIONES y precauciones del producto que no vienen en la web, por ejemplo: En el aceite esencial de Neroli, según el libro no puede usarse durante los 3 primeros meses de embarazo, y en la web no aparece esta información.
En el hidrolato de salvia según el libro no usar con antecedentes de cáncer hormonodependientes, y en la web nada.

Y así con todo.