Foro de mendrulandia

Hola,

Como mi francés brilla por su ausencia os pido ayuda para pedir ácido esteárico en Aroma Zone. También he leído hilos en los que la gente no tiene muy claro si es ácido esteárico o estearina.

¿Alguien puede ayudarme?

Uro, lo siento ni papa de francés. A ver si alguien te ayuda,
Un saludo

En francés es l´acide stéarique.
Yo cuando lo compro aquí lo pido como ácido esteárico,lo de estearina yo ya no lo se.

Yo diría que es éste... http://www.aroma-zone.com/info/fiche-te ... aroma-zone

Ahí dice que es ácido esteárico, al menos.

Si pinchas en medio de la página y le das al botón derecho del ratón te sale una opción que es traducir al español.

En la denominación INCI (Désignation INCI) pone Stearic Acid así que no hay duda, es ácido esteárico. Es lo bueno que tiene AZ, aunque no sepamos francés todo tiene publicado su correspondiente INCI y al ser internacional no hay dudas.

Vale, mencionas estearina y ácido esteárico como si fuera lo mismo y no lo es, pero..
¿Alquien sabría decirme qué es mejor, o qué diferencia hay en jabón, crema si usamos uno u otro?
Gracias

Muchas gracias por vuestras respuestas. Esta tarde haré el pedido.

Yo también uso el traductor para hacer los pedidos pero no funciona a la inversa, es decir, introducir el nombre en español y que te busque el ingrediente.

Sé que el ácido estearico y la estearina no son lo mismo. Pero preguntaba concretamente por el ácido estearico de Aroma Zone porque había leído en un hilo que alguien no tenía claro si era un producto u otro debido al traductor. Con el INCI me queda claro.

Yo me defiendo bien con el francés y conozco la web de AZ de cabo a rabo, si tienes cualquier consulta pregúntame, por aquí o por privado.

Muchas gracias por el ofrecimiento